<?xml version="1.0"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="de">
	<id>http://test1.echinodorus.net/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Translations%3ANamensindex%2F47%2Fde</id>
	<title>Translations:Namensindex/47/de - Versionsgeschichte</title>
	<link rel="self" type="application/atom+xml" href="http://test1.echinodorus.net/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Translations%3ANamensindex%2F47%2Fde"/>
	<link rel="alternate" type="text/html" href="http://test1.echinodorus.net/index.php?title=Translations:Namensindex/47/de&amp;action=history"/>
	<updated>2026-04-11T10:54:29Z</updated>
	<subtitle>Versionsgeschichte dieser Seite in EchiPedia</subtitle>
	<generator>MediaWiki 1.40.0</generator>
	<entry>
		<id>http://test1.echinodorus.net/index.php?title=Translations:Namensindex/47/de&amp;diff=11953&amp;oldid=prev</id>
		<title>FuzzyBot: Neue Version von externer Quelle importiert</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="http://test1.echinodorus.net/index.php?title=Translations:Namensindex/47/de&amp;diff=11953&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2023-06-10T19:17:08Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Neue Version von externer Quelle importiert&lt;/p&gt;
&lt;table style=&quot;background-color: #fff; color: #202122;&quot; data-mw=&quot;interface&quot;&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;tr class=&quot;diff-title&quot; lang=&quot;de&quot;&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;← Nächstältere Version&lt;/td&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;Version vom 10. Juni 2023, 20:17 Uhr&lt;/td&gt;
				&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot; id=&quot;mw-diff-left-l1&quot;&gt;Zeile 1:&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;Zeile 1:&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;*[[Special:MyLanguage/Echinodorus &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;Van Helsing&lt;/del&gt;|&amp;lt;big&amp;gt;Echinodorus &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;Van Helsing&lt;/del&gt;&amp;lt;/big&amp;gt;]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;*[[Special:MyLanguage/Echinodorus &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;water&lt;/ins&gt;|&amp;lt;big&amp;gt;Echinodorus &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;water&lt;/ins&gt;&amp;lt;/big&amp;gt;]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;*[[Special:MyLanguage/&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;Echinodorus Variatus|&amp;lt;big&amp;gt;Echinodorus Variatus&amp;lt;/big&amp;gt;]]&lt;/del&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;*[[Special:MyLanguage/&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;Weißgefleckter Froschlöffel&lt;/ins&gt;|&amp;lt;big&amp;gt;&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;Weißgefleckter Froschlöffel&lt;/ins&gt;&amp;lt;/big&amp;gt;]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;*[[Special:MyLanguage/Echinodorus Veronica|&amp;lt;big&amp;gt;Echinodorus Veronica&amp;lt;/big&amp;gt;]]&lt;/del&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;*[[Special:MyLanguage/Echinodorus &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;White Flame&lt;/ins&gt;|&amp;lt;big&amp;gt;Echinodorus &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;White Flame&lt;/ins&gt;&amp;lt;/big&amp;gt;]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;*[[Special:MyLanguage/Echinodorus veronikae Rataj|&amp;lt;big&amp;gt;Echinodorus veronikae Rataj&amp;lt;/big&amp;gt;]]&lt;/del&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;*[[Special:MyLanguage/Echinodorus &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;Wild Crocodile&lt;/ins&gt;|&amp;lt;big&amp;gt;Echinodorus &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;Wild Crocodile&lt;/ins&gt;&amp;lt;/big&amp;gt;]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;*[[Special:MyLanguage/Echinodorus Verticalis&lt;/del&gt;|&amp;lt;big&amp;gt;&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;Echinodorus Verticalis&lt;/del&gt;&amp;lt;/big&amp;gt;]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;*[[Special:MyLanguage/Echinodorus &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;Wilis&lt;/ins&gt;|&amp;lt;big&amp;gt;Echinodorus &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;Wilis&lt;/ins&gt;&amp;lt;/big&amp;gt;]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;*[[Special:MyLanguage/Echinodorus &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;vesuvius&lt;/del&gt;|&amp;lt;big&amp;gt;Echinodorus &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;vesuvius&amp;lt;/big&amp;gt;]]&lt;/del&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;*[[Special:MyLanguage/Echinodorus &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;Witin&lt;/ins&gt;|&amp;lt;big&amp;gt;Echinodorus &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;Witin&lt;/ins&gt;&amp;lt;/big&amp;gt;]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;*[[Special:MyLanguage/Helanthium Vesuvius|&amp;lt;big&amp;gt;Helanthium Vesuvius&lt;/del&gt;&amp;lt;/big&amp;gt;]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;*[[Special:MyLanguage/Echinodorus &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;Wow&lt;/ins&gt;|&amp;lt;big&amp;gt;Echinodorus &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;Wow&lt;/ins&gt;&amp;lt;/big&amp;gt;]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;*[[Special:MyLanguage/Echinodorus &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;Victoria&lt;/del&gt;|&amp;lt;big&amp;gt;Echinodorus &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;Victoria&lt;/del&gt;&amp;lt;/big&amp;gt;]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-side-added&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;*[[Special:MyLanguage/Echinodorus &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;virgatus (Hook. &amp;amp; Arn.) Micheli&lt;/del&gt;|&amp;lt;big&amp;gt;Echinodorus &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;virgatus (Hook. &amp;amp; Arn.) Micheli&lt;/del&gt;&amp;lt;/big&amp;gt;]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-side-added&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;*[[Special:MyLanguage/Echinodorus &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;viridis Rataj&lt;/del&gt;|&amp;lt;big&amp;gt;Echinodorus &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;viridis Rataj&lt;/del&gt;&amp;lt;/big&amp;gt;]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-side-added&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;*[[Special:MyLanguage/Echinodorus &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;vulgaris Bubani&lt;/del&gt;|&amp;lt;big&amp;gt;Echinodorus &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;vulgaris Bubani&lt;/del&gt;&amp;lt;/big&amp;gt;]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-side-added&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;

&lt;!-- diff cache key dbs8664445-bxjb_:diff::1.12:old-11069:rev-11953 --&gt;
&lt;/table&gt;</summary>
		<author><name>FuzzyBot</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>http://test1.echinodorus.net/index.php?title=Translations:Namensindex/47/de&amp;diff=11069&amp;oldid=prev</id>
		<title>FuzzyBot: Neue Version von externer Quelle importiert</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="http://test1.echinodorus.net/index.php?title=Translations:Namensindex/47/de&amp;diff=11069&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2023-04-25T18:50:34Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Neue Version von externer Quelle importiert&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;b&gt;Neue Seite&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;&lt;div&gt;*[[Special:MyLanguage/Echinodorus Van Helsing|&amp;lt;big&amp;gt;Echinodorus Van Helsing&amp;lt;/big&amp;gt;]]&lt;br /&gt;
*[[Special:MyLanguage/Echinodorus Variatus|&amp;lt;big&amp;gt;Echinodorus Variatus&amp;lt;/big&amp;gt;]]&lt;br /&gt;
*[[Special:MyLanguage/Echinodorus Veronica|&amp;lt;big&amp;gt;Echinodorus Veronica&amp;lt;/big&amp;gt;]]&lt;br /&gt;
*[[Special:MyLanguage/Echinodorus veronikae Rataj|&amp;lt;big&amp;gt;Echinodorus veronikae Rataj&amp;lt;/big&amp;gt;]]&lt;br /&gt;
*[[Special:MyLanguage/Echinodorus Verticalis|&amp;lt;big&amp;gt;Echinodorus Verticalis&amp;lt;/big&amp;gt;]]&lt;br /&gt;
*[[Special:MyLanguage/Echinodorus vesuvius|&amp;lt;big&amp;gt;Echinodorus vesuvius&amp;lt;/big&amp;gt;]]&lt;br /&gt;
*[[Special:MyLanguage/Helanthium Vesuvius|&amp;lt;big&amp;gt;Helanthium Vesuvius&amp;lt;/big&amp;gt;]]&lt;br /&gt;
*[[Special:MyLanguage/Echinodorus Victoria|&amp;lt;big&amp;gt;Echinodorus Victoria&amp;lt;/big&amp;gt;]]&lt;br /&gt;
*[[Special:MyLanguage/Echinodorus virgatus (Hook. &amp;amp; Arn.) Micheli|&amp;lt;big&amp;gt;Echinodorus virgatus (Hook. &amp;amp; Arn.) Micheli&amp;lt;/big&amp;gt;]]&lt;br /&gt;
*[[Special:MyLanguage/Echinodorus viridis Rataj|&amp;lt;big&amp;gt;Echinodorus viridis Rataj&amp;lt;/big&amp;gt;]]&lt;br /&gt;
*[[Special:MyLanguage/Echinodorus vulgaris Bubani|&amp;lt;big&amp;gt;Echinodorus vulgaris Bubani&amp;lt;/big&amp;gt;]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>FuzzyBot</name></author>
	</entry>
</feed>