Gib einen Nachrichtennamen ein, um alle verfügbaren Übersetzungen anzuzeigen.
Es wurden 2 Übersetzungen gefunden.
| Name | Aktueller Text |
|---|---|
| V Deutsch (de) | ''Echinodorus 10CC'' ist ein Hybrid von I. Filippov. Wenig später erschien "Maghreb", benannt nach der englischen Rockband "10CC". Die Blätter sind lanzettlich, starr, wellig am Rand, auch ein neues Himbeerblatt, die alten sind auch braun, aber keine Schokolade, heller. Die Oberfläche der Blätter ist rau, überhaupt nicht glänzend. (Beschreibung von I.Filippov)<ref name="mosk">{{Mosk}}</ref> <gallery mode="nolines" widths="160" perrow="6"> Datei:10cc 20nn.jpg|alt=Echinodorus 10CC|Echinodorus 10CC<ref name="mosk" /> Datei:10cc 21nn.jpg|alt=Echinodorus 10CC|Echinodorus 10CC<ref name="mosk" /> Datei:10cc 23nn.jpg|alt=Echinodorus 10CC|Echinodorus 10CC<ref name="mosk" /> Datei:10cc 27n.jpg|alt=Echinodorus 10CC|Echinodorus 10CC<ref name="mosk" /> </gallery>{{#seo:|keywords=Echinodoren,Amazonas Schwertpflanzen,Borgert,Burhead,swordplant,Froschlöffel}} |
| V Englisch (en) | ''Echinodorus 10CC'' is a hybrid of I. Filippov. A little later appeared "Maghreb", named after the English rock band "10CC". The leaves are lanceolate, rigid, wavy at the edges, also a new raspberry leaf, the old ones are also brown, but not chocolate, lighter. The surface of the leaves is rough, not at all shiny. (Description by I.Filippov)<ref name="mosk">{{mosk}}</ref>. <gallery mode="nolines" widths="160" perrow="6"> File:10cc 20nn.jpg|alt=Echinodorus 10CC|Echinodorus 10CC<ref name="mosk" /> File:10cc 21nn.jpg|alt=Echinodorus 10CC|Echinodorus 10CC<ref name="mosk" /> File:10cc 23nn.jpg|alt=Echinodorus 10CC|Echinodorus 10CC<ref name="mosk" /> File:10cc 27n.jpg|alt=Echinodorus 10CC|Echinodorus 10CC<ref name="mosk" /> </gallery>{{#seo:|keywords=echinodors,amazon swordplants,borgert,burhead,swordplant,frogspoon}} |