Gib einen Nachrichtennamen ein, um alle verfügbaren Übersetzungen anzuzeigen.
Es wurden 2 Übersetzungen gefunden.
| Name | Aktueller Text |
|---|---|
| V Deutsch (de) | Rosette mit bandartigen Blättern Pflanzenfarbe: dunkelgrüne Pigmentflecken auf jungen Blättern Striche vorhanden Zusätzlich: für Anfänger geeignet zusätzliche Düngung wird empfohlen, mittlere Beleuchtung, starke Beleuchtung Beschreibung: hinten längliche Flecken. Als ob eine Gruppe Borkenkäfer für sich kriecht und an einem grünen Stengel entlangläuft. Glauben Sie mir nicht, dass diese Borkenkäfer von einem Eichhörnchen träumten. Eine kräftige Pflanze mit bandartigen Blättern. Die Blätter sind hart, gar nicht zerbrechlich, glänzend-matt, bis 60 cm lang, bis 4 cm breit, davon gibt es viele. Tatsächlich ist dies ein gefleckter, schnell wachsender Kummer. Blätter verlieren erst im Alter Flecken. Einmal stieg ich aus dem Wasser, tauchte aber bald wieder ab. Unter Wasser ist die Wachstumsrate im Vergleich zu anderen Vertretern der Hybriden von Igor Filippov eher langsam, wobei der Autor besonders auf die schnelle Wachstumsrate hinweist. Blätter - wie vom Autor beschrieben, nur ist es nicht auf eine Höhe von 60 cm gewachsen, die Höhe beträgt etwa 35 cm Es ist nicht anmaßend in der Beleuchtungsstärke, es wächst gut bei mittlerer Beleuchtung, jedoch je heller die Beleuchtung , desto intensiver die Farbe. Es wächst gut in Wasser mittlerer Härte, pH 6,0-8,0, Temperatur 22-24 ° C. Erde ist ein spezielles nahrhaftes Substrat, mit dem der Topf gefüllt wird. Aber er will sich nicht durch Wurzelkinder vermehren. |
| V Englisch (en) | Rosette with ribbon-like leaves Plant colour: dark green pigment spots on young leaves Strokes present Additional: suitable for beginners additional fertilisation is recommended, medium lighting, strong lighting Description: elongated spots at the back. As if a group of bark beetles are crawling for themselves and running along a green stem. Don't take my word for it that these bark beetles were dreaming of a squirrel. A sturdy plant with ribbon-like leaves. The leaves are hard, not at all fragile, glossy-matt, up to 60 cm long, up to 4 cm wide, of which there are many. In fact, this is a spotted, fast-growing grief. Leaves only lose spots when they are old. Once I got out of the water, but soon dived down again. Under water the growth rate is rather slow compared to other representatives of Igor Filippov's hybrids, whereby the author particularly points out the fast growth rate. Leaves - as described by the author, only it has not grown to a height of 60 cm, the height is about 35 cm It is not overbearing in lighting strength, it grows well in medium lighting, however the brighter the lighting , the more intense the colour. It grows well in water of medium hardness, pH 6.0-8.0, temperature 22-24 ° C. Soil is a special nutritious substrate with which the pot is filled. But it does not want to propagate by root children. |